另外一一邊，多拉魂不守舍地收拾著那一堆被丟進毒氣室殺死的猶太人的衣服堆，其中還有一只貓，讓大家想起了，當初抱著這只貓的是個小女孩，貓在這里，可是孩子呢
她擔心約書亞也會去“洗澡”，她更害怕從衣服堆里面找到約書亞的衣服
可是在這里她根本就無法獲得丈夫和兒子的信息。
圭多知道多拉也跟著到了集訓營之后，總是想盡辦法去聯絡多拉，不放過任何機會向自己的妻子傳遞自己還安全的信息，這天，他推著斗車，把約書亞放在斗車里面。
突然看到了廣播室的士兵離開了。
他帶著約書亞偷偷來到廣播室內。
“早安，公主。昨晚，我整夜夢見你，我們去看電影，你穿著粉紅套裝。我很喜歡你那套衣服，我的腦海中只有你，公主。”圭多用擴音器廣播出他對多拉的思念。
這是在給多拉鼓勵，向她傳達愛意和溫暖。
“媽媽，爸爸把我放在推車里，他根本不會推，笑到我肚子痛我們領先呢，今天有多少分”
“快跑，呼呼喝喝的壞蛋在我們后面”
多拉聽到了擔心了許久的兒子和丈夫的聲音，幾乎難以置信。
但是她卻總算可以松一口氣了。
兒子沒有去洗澡，丈夫也還活著，他總是能給她帶來驚喜，在她最需要的時候。
醫生檢查身體的時候，圭多認出了他，他用那個謎語讓醫生想起了他。
圭多滿懷希望的覺得，醫生或許可以幫他們離開這里。
回來的時候，約書亞躲在床底下，他被嚇到了。
集中營的恐怖遠遠不止他們看到的那些，約書亞聽到了，集中營里面，他們把人丟進火爐制肥皂和紐扣。這些鏡頭和話語頓時把整個氣氛變得壓抑，慘白。讓人不僅聯想到希特勒毒殺四百多萬猶太人的場景，心生恐懼。
之前圭多努力營造的輕松的氛圍，在這一刻，全部都變得蒼白無比。
這里是煉獄一般的集中營啊。
圭多聽聞之后，心里的恐懼和震顫難以言表，但是他卻依然只能夸張地表演著，笑著讓約書亞不要相信。
說這些都是那些人為了嚇跑競爭者，贏得有戲的伎倆。
為了讓約書亞釋然，他還特意假裝要帶著約書亞離開，不要坦克了。
這成功的激起了約書亞的小孩子的好勝心，主動留了下來。
圭多總是能明白約書亞和多拉的想法，可是所有的痛苦卻要他自己默默承受，甚至他不能露出絲毫的恐懼的表情，因為那樣會讓約書亞懷疑。
因為認識醫生，所以圭多被安排到的軍人家庭聚會上當端菜的服務生。
他認為這位醫生可以救他，醫生把他的兒子安排在一群德國的孩子里面一起用餐，但是只要一開口就會露餡。
果然約書亞一開口，那個服務生就去通知了女軍士，圭多知道露餡了。
靈機一動，竟然教所有的孩子說那句意大利語的“謝謝”
讓約書亞成功逃過一劫
醫生制造了好幾次機會跟圭多單獨說話，但是總是有意外出現，就在圭多認為醫生會告訴他怎么逃走的時候，醫生很激動的說了一個謎語，說的也都是關于謎語的事情，絲毫沒有提及任何關于幫圭多和約書亞，或者多拉逃離集中營的意思。
醫生根本就沒有想要幫他們逃出去，他暫時的幫了他們只是因為想讓他幫自己解謎語，當圭多發現他并不關心他們的生死，只是沉迷在自己游戲里的時候，有些絕望的離開了。
這里可以說無比的諷刺，對醫生來說“很重要”的事情就是他的那個未解開的謎題。而當圭多多說起妻子也被關在這里的時候，醫生只是“啊”了一下，而欲言又止的可以想到仍然是他的那個謎題。最后一次醫生索性就開門見山，談來談去的還是他的謎題。他以為德國醫生可以幫助他，沒想到這位可憐的德國醫生竟然反而在等待圭多的幫助。
當圭多在為家人的生命安全想盡辦法的時候，這位德醫生竟然為了一個無關緊要的謎題而睡不著覺。真是有夠諷刺的。
也許是融入骨子里的浪漫，也許是對妻子的愛勝過一切，他的公主本不用陪著他受苦的，可是她毅然決然地跟了過來，所以，我的公主啊，我能為你多做點什么嗎
于是他來到了留聲機邊上，驀然發現了有一張他和他的公主曾經一起聽過的音樂的碟子。
他把蝶子放在了留聲機上，打開了窗戶，將留聲機的大喇叭轉過來，對著窗戶，因為這樣音樂聲就可以傳到女集中營，他的公主就會聽到。
煙霧繚繞的集中營，充滿恐懼和絕望，讓人看不到絲毫希望的人間煉獄，這音樂的旋律卻仿佛劃破了黑幕，為他的公主帶去了一絲絲的光明，還有希望