“不！”
芭芭蕾絕望地長吟。她看向徐洛，“求求你放過他。我什么都可以告訴你，瓊恩大人。”
“是嗎，”徐洛不信，“您最好先給我點甜頭，夫人。”
“波頓公爵按兵不動，是在等佛雷家的援軍。黑瓦德會帶三千人北上，支援他的姻親。佛雷家的人一到，波頓公爵就會掃蕩北境，進攻臨冬城。”
盧斯·波頓在紅色婚禮后，娶了佛雷家的女兒，瓦妲·佛雷。因為瓦德·佛雷侯爵告訴盧斯，盧斯會得到與新娘等體重的金子。所以他選擇了‘胖子’瓦妲。
“這不可能，”徐洛說，“佛雷家不可能傾巢北上。”
芭芭蕾露出略帶嘲諷的笑意，說：“您在長城呆了太久，大概忘了，佛雷家族已經控制了河間地。雖然鐵王座把河間地賞給了赫倫堡公爵貝里席大人，但貝里席公爵一直呆在谷地。河間地的事務，現在由瓦德·佛雷說了算。”
“不幸的事情。”
“布德利爵士，大人？”
“哦，我差點忘了。”徐洛走到床邊坐下，“請坐，夫人。不要著急，布德利爵士不會有事兒的。某種意義上來說，他是我的人。”
芭芭蕾走到梳妝臺旁坐下。她品味著徐洛這句話。
“黑瓦德多久能到北境？”
“這取決于他多久通過灰水望，”芭芭蕾說，“據我所知，黑瓦德在七日前便已出發。只要成功抵達卡林灣，半個月內，您就會在戰場上看到他。知道這個有什么用嗎？以您現在的兵力，沒辦法分心解決佛雷的問題？”
“感謝您的關心和提醒，夫人。”
芭芭蕾說的沒錯。如果黑瓦德率領的是三千人，按佛雷家的實力，其中至少有五百騎兵。對現在的北境來說，五百騎兵比五百異鬼威脅還大。異鬼至少還能用龍晶殺死。在南方的板甲騎兵面前，野人毫無戰斗力。這一點，史坦尼斯在長城上證明過了。不足三千騎兵側邊襲擊，野人數萬大軍直接潰敗。
依靠北境的軍隊？算了吧，加起來還沒佛雷家多。更別說還有在一旁虎視眈眈的波頓公爵了。
七日，還是十五日，亦或更長，成了一個非常重要的問題。在戰場上，一日的時機迨誤，就可能影響結局。血龍狂舞時，戴蒙親王只是晚到了一炷香的時間，便失去了整個維斯特洛。
我們要和波頓公爵爭分奪秒，比拼時間了。我們都在等，看誰能先等到自己想要的。
徐洛回過神來。
“另外一個問題，夫人。拉姆斯在哪兒？”徐洛說，“我要他的腦袋。這個家伙，令所有的私生子蒙羞。”
芭芭蕾搖頭。
“任何地方，大人。任何值得掠奪和殺戮的地方，你都能找到拉姆斯的蹤跡。他是波頓公爵的一條狗。在需要的時候，波頓就把他放出來咬人。但誰關心一條狗在什么地方呢？”
“好吧。”
徐洛也沒抱多大希望。