蕭戎翰帶著安東尼奧返回緬北后，一邊與張志行、黎德昌辦理各種交接，一邊開始了西班牙語學習。
安東尼奧作為燕京外國語大學的西班牙語老師，他不僅精通漢語，了解漢語的發音特點和漢夏的文化。
他根據蕭戎翰的記憶超強，發音純正的特點，因材施用，善其所長。真正在一周開始以西班牙語交流，由簡到繁。
他感到驚訝的是，蕭戎翰不僅僅是記憶超群，過目不忘，模仿能力更是不俗，聽過一遍的句子，也能迅速讀出來。
一個月之后，兩個人基本可以用簡單的句子進行流暢對話。由于安東尼奧本就是委內拉人，蕭戎翰的口語也帶有委內拉味道。
蕭戎翰每天除了與張志行、黎德昌在一起交流緬北的前景和安排外，就是戴著耳機瘋狂地練習西班牙語。
這一天上午，安東尼奧根據蕭戎翰的學習進展，反復進行口語測試后，鄭重地提出返回燕京的要求。
“老師，急啥？才一個月多點。”蕭戎翰不置可否，急于挽留。
他稍稍彎腰，給大家倒上茶水，面色從容地說道，“我覺得自己還沒有學好，您怎么能走呢！難道在這兒住得不舒服？”
“啥意思？”安東尼奧眼睛一瞪，露出一個質疑的神色。
他通過一個多月的接觸和了解，對面前這個年輕人有了全新的認識，桀驁又不失禮貌和規矩，對于自己更是尊敬有加。
他從最初的狂妄認識中逐漸轉變，特別是看到小林場管理得井井有條，并得到周邊老百姓的愛戴時，更是刮目相看。
他端起茶杯，吹一吹浮茶，埋著頭，聲音悶悶地說道，“你是說我的水平不行，一個多月時間還沒有把你教會？”
“誰敢這么說，我跟他急！”蕭戎翰心中百感交集，顯出一派凜然之色。
他昂首挺胸，笑瞇瞇地說道，“學生在一個月時間里就能會話交流，那這個學生的老師，一定是一個偉大的老師！”
“哈哈！”安東尼奧聞言，不禁發出一陣爽快的笑聲，相當受用。
他略微猶豫，拿起筆寫了幾個字，溫和地說道，“按漢夏人的說法，你這個徒弟可以出師了。這是我家的地址，拿著吧！”
“我的家就在庫馬拉市，南美亞馬遜獵人學校就在不遠的山里。你在休息和放假的時候，可以去我家玩。”
“委內拉與漢夏是友好的國家，老百姓也很熱情。我有一個兒子和女兒，年齡與你差不多，你們一定會成為好朋友！”
“真要走？”蕭戎翰接過紙條，語氣緩和了許多。
他沉默一會，拉著安東尼奧的手，笑容滿面地說道，“既然如此，我也不勸，咱們去街上逛逛吧！”
“不去了，我收拾一下東西！”安東尼奧掙脫手臂，十分倔強，一口拒絕。
最終，還是被蕭戎翰強行拉上車，兩個人帶著小黑，開著東風猛士，一溜煙地朝著孟浪城方向駛去。
安東尼奧望著笑嘻嘻的蕭戎翰，不知道在搗什么鬼，要把自己帶向何處。他輕輕搖了搖頭，只能任憑擺布。
蕭戎翰開車在城市里穿梭，最后將車停在已經改名的聯合珠寶店門口，他招呼安東尼奧一起下車。
“老師，咱們進去看看！”蕭戎翰拉著安東尼奧的胳膊，邊走邊說。
他指著店鋪，語氣緩和地說道，“這家店鋪是我的，緬北的翡翠世界聞名，我要送老師一件禮物，感謝您的教導！”
“這……？”安東尼奧聞言，一時之間不知所措。
他連連擺手，語氣認真地說道，“我來給你上課，盧卡斯先生和卡特琳小姐已經支付了工資，你不欠我什么！”
“您就別推辭了！”蕭戎翰見狀，不由分說地將安東尼奧拉進店內。
他來到柜臺邊上，溫和地說道，“咱們漢夏講究一日為師，終身為父。我送您一件禮物是為了紀念，與工資無關！”
……</p>