拉加-貝爾沖到油漆區附近將球抱住，漢密爾頓只能再次退防，看著接球的李佑，比盧普斯只能再次延誤上去。
雙方的比賽節奏極快，李佑拿球猛沖，弧頂位置微微一頓，也不管籃下剛剛停下腳步的華萊士，胯下變向后突然墊步加速。
急停急起，比盧普斯并沒有完全失位，滑步中無奈發現李佑正漸漸從身側擠過。
扛著防守，眨眼間就沖進油漆區內，籃下的華萊士本能挪動腳步，舉起右臂，接著李佑就撞到身前，籃筐正前方，掛著防守強行拋射。
“吱”
裁判響哨，歪著身子將球拋出的李佑落地后已經開始揮拳慶祝，隨著籃球打板入框，華萊士一時間沒繃住，扭頭就向底線裁判大叫：
“見鬼！！我沒做任何動作！這就發生在你的面前”
開場2分鐘就領到個人第1次犯規，場邊的桑德斯主教練也有些頭大，沖到裁判身前解釋，聽到的卻是后方紐約球迷的叫喊聲：
“你們要回家了！”
5:14，李佑加罰也進，活塞隊并沒有請求暫停，比賽還在繼續。
漢密爾頓在右側邊線的長兩分幫助球隊頂住壓力，回過頭來，又是弧頂位置，李佑一次胯下變向，左手持球再次強突比盧普斯。
掛著防守沖到油漆區內，隨著李佑行進間合球，歪著身子左腳起跳，跟著左手將球拋出，裁判再次響哨。
“噢！”
歡呼聲響徹球館，比盧普斯無奈地舉起雙手，還在向裁判解釋，但對方只是比了個拉拽動作，接著又指向罰球線。
“你們不能這樣！我的球員已經領到了兩次犯規！”
桑德斯主教練還在向裁判施壓，大聲咆哮下，臉部都有些變形，要是核心后衛也過早領到2犯，比賽就徹底完了.
“mvp！mvp！mvp！”
聲浪再次響徹球館，等到李佑快速將球罰進時，活塞隊無奈請求了暫停，助理教練將桑德斯拉了回來，比賽還有很長時間。
7:17，李佑突然爆發連得13分，尼克斯隊取得了雙位數的領先優勢。
暫停之后活塞隊試圖放慢比賽節奏，但華萊士和漢密爾頓都沒能及時回應，反倒是被李佑送出飛餅，讓錢德勒完成轟炸。
等到比盧普斯終于接鍋命中超遠三分球時，活塞隊替補席剛剛歡呼，阿泰斯特歪七扭八的突破又站上了罰球線。
比賽又漸漸回到了尼克斯隊熟悉的節奏，桑德斯主教練抱著雙臂站在旁邊，看著分差逐漸被擴大。
18:36，首節比賽結束時，桑德斯沒心情看向沮喪的隊員，心中只有一個念頭：
“一切都結束了.”
(本章完)</p>