【蓋勒特，
經過這么久，我又給你寫信了。
嗯，我記得——我說過我再也不給你寫信了。
但現在，我接受你的道歉，當然，很多年前我就接受了。
但我不知道還能做什么，我只能懇求你忍耐我
而我將此信寄給你，是因為至深的信任。
記得很久以前我就說過，我沒有真正的知己。
說來奇怪，即便這么多年不聯系，即便我們爆發過無數爭吵，可我最信任的還是你——只有你會為我保守這些秘密，關于這場未結束的戰爭，關于英格蘭，關于伏地魔——
但這些，都和我現在要說的無關。
我想和你討論一個孩子，一個你可能從未聽說過的孩子——戴蒙·懷特
他是霍格沃茨91年入學的新生，分院帽說這小子是天生的斯萊特林，但他最終被分進了格蘭芬多。
他的功課極好，師生關系極好，但我看得出來，他其實沒什么特別要好的朋友，只對寥寥幾個學生傾注真心。
在來霍格沃茨前，他在一個孤兒院長大哪怕是在麻瓜界，他也似乎十分了不得，麻瓜界的人叫他音樂神童，但是他自謙，那只是一場騙術.我在絞盡腦汁地描述他，一個非同尋常的、讓我頭疼的男孩。
但我可以無比確定的是，蓋勒特，他一定是個好孩子。
但也就是這個孩子比起用堅強勇敢、聰明伶俐之類的孩童褒獎來形容他只怕用強大、強權、自主，或許才是最為合適的。
當我意識到你的全部計劃——殘酷的統治手段以及對麻瓜的種種折磨時，我很畏懼。
當你像慣犯一樣地逃離了阿利安娜的尸體時，是的，我當然生氣。
非常非常憤怒。
但是我不恨你，我從沒想過讓厄運降臨在你身上。
因此不管你在做什么，醒著睡著吃飯呼吸，我都沒想過要用永恒的鳳凰之火燒灼你，但我卻想對伏地魔這樣做——不，應該是湯姆·里德爾，那才是他的名字，其余都是假象——
戴蒙他比曾經的湯姆還要優秀無數倍.這絕不是我的夸張，這孩子才剛剛二年級，就已經掌握了幾乎所有高階魔咒，還自創了一道威力不下于死咒的破壞型咒語我不得不慶幸，他似乎對黑魔法一點興趣也沒有。
但正因此，我絕不能讓湯姆的事情在這個孩子身上上演！
我無法接受。
絕對！
而且我可以確定。
魔法界，也無法接受。
對不起，但聽我說。
我在絕望中寫信給你，在我們說過你我之間除了苦澀再無其他之后，又用一個老人的無解的煩惱來困擾你。
但是，蓋勒特，你說過紐蒙迦德和我都不能摧毀你。
是的，都不能。
但是，蓋勒特，這孩子帶給我的煩惱已經快要毀了我。
我想終歸你還是比我堅強。
對于這孩子，我不知道該如何進行下去。
我想聽聽你的看法。
阿不思·鄧布利多
另，是給我們的。
｛附：一包檸檬雪寶｝】</p>