與此同時，步美拉著灰原哀“接下來去柳之溫泉吧。”
毛利蘭“等一下，你們兩個……步美的偵探徽章？步美！真是的，我先保管好了去。”
“那個柳之溫泉……是這邊吧。”在趕路的時候毛利蘭不小心撞到一個小女孩。
“好痛哦……你沒事吧？有沒有受傷？”
“不要碰我！”
“對不起……”毛利蘭注意到小女孩的背包上寫著她的名字。
“陽菜？你的名字叫做陽菜啊，爸爸媽媽沒有跟你在一起嗎？”
“才沒有在一起呢！”小女孩跑來。
“等一下，陽菜！”就在毛利蘭拿著帽子追回去的的時候，一個人從小巷里探出頭。
另一邊，泡完溫泉后毛利小五郎一口氣喝光一杯啤酒“泡完溫泉喝啤酒最爽口了，不過我問你，這種東西真的能夠報導嗎？”
湯元幸一拿著照相機不停的給毛利小五郎拍照“那當然了，今天一整天我都不會離開你半步的。”
“真是的，拿你沒辦法。”
一段時間后“雖然啤酒很棒，不過加溫泉水的日本酒味道更特別。”
“很好很好，就是這樣盡情享受下午。”
“名偵探的休假日應該就是這樣。”
與此同時光彥正在蓋章“一之溫泉過關，這樣就泡完三個溫泉了。”
元太拿著炸串跑過來“光彥！光彥你看，我買了蟹肉棒。”
“雖然你一直都是這樣，你到底打算吃多少啊元太？”
“接下來吃馬牛排好了。”
“馬牛排？”
“當然是馬肉加牛肉嘍，這不是這里的特產嗎？”
“你，你說的該不會是有名的但馬牛吧……”
“啊？”
“不要因為第一個字不會讀就把它省略掉！”
“什么啊，原來不是馬和牛啊，害我本來還一直很期待的呢。”
步美“元太，明明早餐已經吃了這么多了。”
蒼天藍羽背著柯南走過來“小蘭姐呢？她不是跟你們在一起嗎？”
“我們跟她在半路上走散了，不知道她去哪里了。”
元太“小蘭姐姐我們剛才有看到。”
柯南“真的嗎？”
光彥“是啊，應該在柳之溫泉附近吧，你們看，在這拍到的，應該是小蘭姐姐吧。”
兄弟二人看著相機：一起被拍到的那個女孩是什么人啊？
“光彥，照相機借一下……”蒼天藍羽放大照片后發現一個穿的嚴嚴實實的男人。
柯南“這個人是……”
光彥“這個人……”
元太“那家伙讓人超生氣的。”
蒼天藍羽“生氣？”
光彥“因為這個人撞到元太卻沒有跟他說對不起。”
元太“把我的螃蟹冰淇淋……我才剛吃第二個耶。”
兄弟二人：這個男人在跟蹤小蘭她們嗎？
蒼天藍羽“我打個電話問問小蘭姐……”