那些火辣辣的目光集中在胡安的臉上，讓他有一種無法表述的憤怒和恐懼，他身體都在顫抖，被杜林氣的顫抖，也有在抉擇時的顫抖。
他痛恨自己的無力，但是他也知道，這一跪他將連自己最后的一點尊嚴都輸給這個混蛋。他突然間笑了一聲，很突兀的一聲，然后緊接著大笑起來，笑的前仰后合。他從杜林給他的煙盒中拿出一根煙，給自己點上，一邊笑一邊咳嗽一邊搖著頭，“不，杜林，我還沒有輸，還有一樣東西屬于我，你永遠都別想拿走。我破產了，失去的只是財富，可我的尊嚴，我的生命，永遠都不會屬于你！”
“你這輩子都別想看見我跪下來求你，絕不可能有那一天！”
杜林也笑了起來，“那么我是不是應該恭喜你，在這一刻你找到了你自己最寶貴的東西？好啦，我也該回去了，突然間丟了二百三十萬可真的讓人有點傷腦筋呢。”，都佛拉開車門讓杜林坐了進去，關上車門后杜林靠近了車窗，搖下了玻璃，“對了，晚上的時候找個地方藏起來，我聽說他們會把流浪漢送到第七區去，真是太可怕了！”
車子緩緩發動，然后混入了蕭瑟的街道，逐漸消失在遠處的轉角。
胡安的笑容里逐漸顯露出悲意，他現在覺得自己唯一作對的事情，就是把孩子們都攆走，至少不需要他們來承擔這一切。
他走回巷子里，看了一眼收縮起來的梯子，找了一根木枝將伸縮梯鉤了下來，然后順著梯子爬了上去。
沒有站在高處過的胡安此時站在銀行的樓頂，他抽著煙，風很大，而且很冷，冷的鉆進了骨頭里。一根煙接著一根，不知道用了多久，煙盒里已經空空如也。此時已經是中午了，可他感覺不到一絲溫暖，緊了緊身上的衣服，他探出頭看了一眼下面的街道，自言自語的說了一句“有點高”，然后轉身朝著里面走。
片刻過后，咚的一聲悶響，街道上傳來了女人們尖叫聲，以及此起彼伏的驚呼，還有人大聲喊著報警。
在人群中，一個男人扭曲的身體就停留在冰冷的地面上，他的身體抽搐了兩下之后再也沒有了任何反應，鮮血從他的口鼻中快速的溢出來……。
他死了。
死在這個冬天。