“噗噗噗”
三枚魚雷接連被壓縮空氣推出了發射管，從幾米高的地方墜入了海中，傳來清脆悅耳的撲通聲。
盡管年事已高，但這些差不多算爺爺輩的魚雷均工作正常，隨著引擎和陀螺儀開始運轉，峽灣的海面上出現了三條隱隱約約的航跡。
皮克號的槍炮官們接連上陣，但無一人能夠完成測距，布羅德別無選擇，只能讓戰艦繼續后退。
負傷的茲沃勒號驅逐艦勇敢不懼，依舊保持前進，同時微微轉向，從而向敵人全力開火。
茲沃勒號同樣因為探照燈照射而難以完成測距，不過她不像皮克號那樣更招仇恨，所以只有幾道光柱在照射她。
水兵們迅速且果斷，以最快速度抓住間隙完成了對東岸炮臺的測距工作。
旋即不久，128㎜艦炮發出了怒吼，一發接一發的炮彈砸向那些老古董岸防炮。
茲沃勒號大約進行了三輪并不整齊的射擊，因為倉促與混亂，連發十五彈大都沒能命中目標。
不過唯獨命中的一發炮彈達成了關鍵使命直接擊中炮臺指揮所，其中的上尉指揮官及以下十人傷亡過半。
但茲沃勒號的好運至此也到頭了，來自于卡霍門島岸防魚雷發射臺的三枚450㎜魚雷逼近了她。
夜色下的激戰讓人高度緊張，無人留意到海面上那微弱的航跡。
兩枚魚雷從驅逐艦前方穿過，向著東岸航去，但第三枚魚雷撞上了茲沃勒號的艦艏。
“咚”
裝填250磅梯恩梯的戰斗部順利起爆，全艦官兵都感受到了巨大的沖擊，前段的水兵們幾乎都被震倒在地。
茲沃勒號的艦艏左邊被撕開了一個無比巨大的口子，鋼板扭曲變形，海水洶涌而入。
值得慶幸的是450㎜輕型魚雷的威力相對較小，要是換成標準的533㎜魚雷，她大概會被“斬首”。
損傷嚴重的茲沃勒號打出了“退出戰斗”的旗語和電訊，損管隊員們淌著齊膝的海水拼盡全力控制場面。
近乎零度的刺骨冰水讓他們在短短幾分鐘的時間里就差不多失去了雙腿的知覺。
然而，艦長奧古斯塔少校突然改變了主意。
他認為目前的局勢很可能僵持太久，從而向不利于己方的情況轉變，所以必須拼盡全力盡快打破僵局讓艦上搭乘的陸軍趕緊登陸似乎就是個不錯的主意。
奧古斯塔低下了頭，冷靜分析、推演了一下自己的構想，然后斷然下令道“左舵，調整航向到345，全速前進告訴弗里茲少校，讓他的人上甲板準備”
大副驚訝道“但那是撞擊航線”
“搶灘不能讓這些挪威人擋住艦隊”
盡管艦艏損壞嚴重，但茲沃勒號驅逐艦的動力系統安然無恙。
她的兩臺蒸汽輪機爆發出七萬匹馬力的磅礴動力，讓這艘戰艦以越來越快的速度沖向卡霍門島。
卡霍門島和奧斯卡堡
島嶼上，炮臺和魚雷發射臺的挪威官兵們驚呆了，他們不敢相信自己的眼睛。
從黑夜中徑直撲來的茲沃勒號仿佛無畏沖鋒的騎士一般
迎著劈頭蓋臉的火力，她在挨了2發150㎜炮彈、13發57㎜炮彈之后成功沖上了卡霍門島的東岸海灘。