“這里是下薩克森州及不萊梅州射擊聯合會的漢諾威射擊俱樂部3支部，這是大廳，后面是靶場，想練射擊肯定沒問題。”金發男子指著墻上一排排的槍問三人，“你們之前打過嗎”
三人一齊搖頭。
“那我先介紹一下，”金發男子挺直身板，像極一棵挺拔的青松，指著另一面墻上幾張看起來有些年頭的人像照片自豪地朗聲道，“霍夫曼多布，前國家射擊隊成員，退役前得過不同項目的歐洲區射擊冠軍，德國國家冠軍以及下薩克森州的射擊冠軍。目前任職于德國最大的射擊聯盟dsb，同時擔任這家俱樂部的射擊教練。”
董鏘鏘三人順著手指朝墻望去，只見黑白照片中是一名左手舉著獎狀，右手捧著獎杯，露出青澀靦腆笑容的年輕男子。男子頭頂是一條橫幅下薩克森州25米手槍組射擊冠軍。
三人頓時肅然起敬，異口同聲道“冠軍好。”
霍夫曼對三人的稱呼顯得極為受用，咧嘴笑道“你們申請持槍證的目的是什么參加射擊比賽還是別的什么”
“我們想加入獵人俱樂部，然后參加合法狩獵活動。”董鏘鏘大大方方地答道。
“狩獵嗯，那你們除了要遵守武器的使用規則，還必須要遵守狩獵方面的法律。”霍夫曼慢條斯理地提醒道。
“是的，所以我們先來您這兒了解如何獲得持槍證。”董鏘鏘解釋道。
霍夫曼點點頭“我可以明確告訴你們，雖然你們是外國人，但只要你們符合德國的規定，就可以申請和槍支有關的證件，這是毫無疑問的。但在考持槍證之前，你們必須先拿到擁槍證。”
“擁槍證難道不就是持槍證嗎”因為董鏘鏘之前并沒給雷蘭亭特別解釋過這方面的差異，所以他聽的一頭霧水，急忙追問。
霍夫曼搖頭道“擁槍證說明的僅是你可以擁有槍，但不代表你能隨時隨地的攜帶和使用它，在德國這是兩回事。”
“那有持槍證就可以了”雷蘭亭似懂非懂。
“別著急，年輕人，聽我說完你就明白了。”霍夫曼顯得很有耐心，似乎對急脾氣的消費者早已見怪不怪，“根據的規定，申請擁槍證的人首先要年滿18周歲，其次他要在申請前加入一個地區的射擊聯合會，個人直接加入聯合會從流程和手續上來說都比較繁復，所以一般都是申請人先加入屬于該聯合會的射擊俱樂部。第三是他必須在俱樂部完成定期的訓練任務，也就是至少一年有規律的實彈射擊課程。第四是申請人必須通過武器基礎知識考試的筆試部分。最后是申請人需要提交一份無犯罪證明。”