阿拔斯的棲居地被破壞，那一塊領地上生存的雪豹被迫尋找求生之路，都已經各顯神通了。
阿波和阿羅首先找到了一個能夠他兄弟倆生存的地方，雖然地勢比較險要，但好在周圍還能看到零星的獵物，他們彼此交流后，便遵從了哥哥的意思，在那里停下了。
那里是距離他們離開的地方最近的地盤，阿波說什么都要拿下來，絕不會讓給其他雪豹。
而作為紀錄片主角的阿拔斯，也做出了他豹生中第二次違背阿迪萊的事情，這一次和以前丟棄阿里斯的時候如出一轍。
他不太想要那四只幼崽了，想帶著阿迪萊尋找其他的求生之路，阿迪萊在跑了一會兒之后停下了。
她嘶啞著嗓子呼喚自己的“丈夫”，可是丈夫只是看了她一眼，并沒有做出什么能夠讓她覺得欣慰的事情。
阿迪萊的意思很明顯，她要去尋找四只幼崽，她不可能就這樣放棄自己的孩子。
就像當初去尋找阿里斯一樣，她必須要把四只幼崽找回來。
見阿拔斯不為所動，不太想回應她，阿迪萊滿心失望，這一次比之前一次更讓她難過。
她以為這一次，阿拔斯怎么都不會放棄四只健康的幼崽，可是她錯了，阿拔斯再次做出了讓她難過的事情。
她一邊嘶啞著聲音，一邊朝著原路返回，而阿拔斯只是看了她一眼，便頭也不回地離去。
阿拔斯遵從了他動物的本能，作為一只自然界的公豹，他在春天的時候，和很多雪豹一樣。
只想找個伴侶做一些愛做的事情，并不想跟著阿迪萊帶崽子。
不然他也不會對溫時下手，或許在原來的紀錄片中，阿拔斯確實是一個對伴侶忠誠的雪豹，可是這次的不一樣了，這次的阿拔斯，遠比原紀錄片中的要殘忍。
就是因為不知道阿拔斯的過往，所以人們才會認為阿里斯是十惡不赦的反派，殊不知他的逆反也是有原因的。
如果父親不曾丟棄他，讓他受盡
折磨，他也不會一生只想和母親一起生活。
父親讓他有了一輩子的陰影，他和父親對著干了一輩子。
可到最后啊，他還是放了父親一馬，自己死在了寒冷的高原上。
阿迪萊在回去的路上都在嘶啞著聲音叫嚷，她眼睛下面的毛發都濕了，阿拔斯讓她失望了，她很難過，但沒辦法，只能一邊叫，一邊往回趕。
這聲音就被阿里斯捕捉到了，他最熟悉母親的叫聲。
當聽到那類似痛苦哀傷的聲音后，阿里斯停了下來，擺了擺自己的大尾巴，回頭看了一眼跟在身后的四只幼崽，以及那跟在最后面防止四小只掉隊的溫時。
他知道是母親來找幼崽了，這瞬間喚起了阿里斯痛苦的回憶，他此刻才突然覺得，自己以前做過的打算多殘忍。
他只想著報復父親，卻沒想過母親會有多痛苦，她這些悲鳴，一定是為幼崽而發出的。
阿里斯幾乎沒有猶豫，朝著那聲音傳來的方向走去。
溫時盡職盡責地防止四小只掉隊。
他們在一個狹隘的山谷相遇了，當阿迪萊看到阿里斯身后的那四只幼崽時，本來在悲鳴的她，停止了哭泣，茫然地看了一眼阿里斯。
阿里斯知道母親難過，母親眼底兩條清晰的淚痕就已經說明了問題。
父親還跟以前一樣，離去再也沒有回來。
如果換成以前的阿里斯，他一定會上去蹭蹭母親，安慰她，讓她別難過。
可現在的阿里斯長大了，也成熟了，他深知自己現在扮演什么角色，所以他也只能小聲嘶啞著聲音回應母親一聲，然后將四只幼崽還給她。
看得出來母親是激動的，她快速跑到四只幼崽身邊，逐個舔舐，最后還不忘舔舐一下溫時，溫時感覺自己像是被夸獎了。
吐著舌想和養母親近，可是養母將四小只聚攏去，朝著阿里斯走去了。
她想和阿里斯蹭蹭，但被阿里斯躲開了，阿迪萊一時間有點懵。
直到阿里斯走到溫時身邊，舔舐一下溫時的腦闊，阿迪萊才反應過來，阿里斯在抗拒她。
這讓她有點難過，因為即使阿里斯長大了，她也最喜歡和母親親近，可是現在阿里斯竟然不主動和她親近了。
孩子果然大了，阿迪萊也明白。