他不再管隊友究竟圍著誰轉，總之他憑自己努力搶到球就好了，然后作出最好的選擇。
心臟好像在一天天變得沉重，但是未來以為自己只是因為凱撒的行為在生悶氣。
在一次重要的比賽上，未來信任隊里一位擅長前插的隊友給他傳球，他卻一臉驚恐地看著自己，最后把球傳給了凱撒。
未來看著凱撒接過了隊友主動放棄的進球，然后自己完成了這場比賽的絕殺。
沒意思。未來沒有因為比賽的勝利歡呼，只是一個人默默回到替補席坐下，拿毛巾擦汗。
內斯湊過來說，那個球本來就可以傳給凱撒吧，凱撒的位置很好。
未來沒有理內斯，他之前為了和內斯配合中傳也還算關系不錯，但是內斯已經完全加入凱撒集團了。
凱撒過來譏諷他，不按照你的劇本走是不是很挫敗呀，可憐的預言家。
未來搖搖頭不想和他們多說半句話，只是默默地拿出手機給諾亞發消息，他總是第一時間給諾亞匯報自己的表現。
凱撒明明早該習慣未來的無視，他卻還是惡狠狠地告訴未來，我要毀掉你引以為傲的足球人生。
未來終于舍得抬起頭看他，纖長的睫毛撲閃兩下，像是在大腦里翻譯凱撒的話，然后他笑了。
凱撒，你就是個長不大的小孩子吧。
后面幾場比賽未來的傳球都被隊友們喂給了凱撒，未來受不了這群不能給他帶來任何刺激的廢物前鋒，主動和教練申請回主隊。
教練讓他去醫院做個復查再說。
可是醫生卻給他的職業生涯下了病危通知書，告訴他放棄踢球才是現在最好的選擇。
未來聽到后只覺得心跳突然變得好快，視野一片模糊，然后他暈了過去。
醒過來的時候諾亞已經到病房看他了，諾亞永遠是那副保持理性的樣子，他認真地和未來分析，告訴他現在休養半年然后做心臟手術才是最好的選擇。
諾亞見到了太多的傷病，因此在面對未來時波瀾不驚的表情就像是給了未來最殘酷的宣判。未來點點頭說自己知道了，然后把自己蒙進了被子里，讓諾亞回去訓練吧。
他的父母是連夜坐飛機來看他的，鈴木助間聽完醫生的描述后拍拍未來的肩膀，說不是什么大病，不影響生活，只是以后不能踢球了而已。
花間優子也放心下來，說真是虛驚一場，還好并不是什么大病。
兩個離婚時吵得不可開交的成年人突然變得情投意合，你一句我一句互相安慰起來，說未來不用擺出那么傷心的表情，吃吃藥好好休息以后什么問題也不會有。
說完鈴木助間又責備了他兩句，說早點去讀大學然后來公司上班哪里有這種煩惱。
未來麻木地點頭，父母就這樣為他決定好了后續的一切安排，畢竟不能踢球在他們看來也是一件好事。
他們早就不需要通過一起參加孩子的足球比賽來營造良好的社會形象了。
未來很想說他更需要的是那個有風險的手術，因為那個手術才能讓他心臟回到最完美的狀態。
但是父母的表情教會了他閉嘴。
最后父母決定讓他回日本養病，糸師冴這時候才完成那天的比賽趕到德國看未來。
未來只是說，他要回日本去了，再也不踢球了。
糸師冴難以置信，畢竟來的路上他查了資料，只要手術完美不會影響未來踢球。
未來哭著說，父母要求保守治療，他們不接受做手術。
就算手術有80以上的成功率他們也不接受，畢竟保守治療付出的代價對于他們而言無足輕重。
他們一起縮進被窩里度過了在德國的最后一夜，未來緊緊抱著糸師冴，終于訴說了自己的真情。