諾曼一見到補完妝的赫爾克里就說:“武器和人手都準備好了，雷神降落的兩個地點被我們圈了起來，附近沒有居民，不過彩虹橋降落時說不定會伴隨能量波動引起的異常天氣，引起當局注意。”
赫爾克里漠不關心地拍拍他的肩膀問:“聽上去你都安排好了”
諾曼噎了一下，感覺自己變成了小丑的智能管家，但身在賊船上，他也只能憋屈地說:“對，我費了不少功夫，你盡量注意點。”
赫爾克里不在意公關問題，小丑的名聲發爛發臭和他沒關系，只有身為紐約市長的諾曼才會為了聲譽東想西想。
這幅敷衍的態度讓諾曼更為窩火，他看著被小丑扔在越野車后座上的哈維，沉著臉問道:“他又是誰你就這么把他帶過來，是嫌華盛頓的尸體太多了嗎”
哈維是在前往加州的途中醒過來的。
他睜開眼睛時只覺得后腦勺劇痛，好像赫爾克里不是拿著咖啡杯敲了他一下，而是直接把玻璃渣灌進了他的腦子。緩了幾息之后，他扶著額頭從放倒的私人飛機座椅上直起腰，一臉茫然地環視四周。
坐在他對面優哉游哉，翹著腿品酒的小丑見他醒了，豎起一根手指放在嘴唇前方。
哈維一個激靈想起了前因后果。
他媽的，他媽的
過去幾年事業上一直順風順水，卻在認識赫爾克里后屢受打擊的檢察官無能狂怒地張了張嘴，發現自己除了缺乏實際內容的罵人話之外什么都吐不出來。
昏迷前聽到那句對于在你面前假死以及隱瞞到今天這件事愧疚但不后悔
赫爾克里雨果，你的良心不會痛嗎
怒急攻心的后果是，哈維連續大喘氣，頭又開始發暈了。在他跌回椅子之前，赫爾克里適時遞過去一杯熱水，并提醒說:
“座位底下有氧氣面罩。”
附近無人，赫爾克里思索了一下，換了副語氣說道:“哈維。我很遺憾地認識到，無論我現在說什么內容，都不能使你受到的傷害減輕半分，也無法扭轉你對我的印象及態度。我很愿意以你喜歡的方式進行彌補，不過在你將我揍到半死之前，我建議你先看一眼新聞。”
他旁邊有臺小電視。
哈維說到底還在思維混亂階段，下意識地順著赫爾克里的指向看過去，然后立刻被吸引了注意。隨著電視臺主持人語氣激動地描述，他漸漸了解到了外人眼中華盛頓特區內各個事件的全貌，并察覺到它們與偵探之間有著千絲萬縷的聯系。
只是，“為什么”
“你是在問我為什么要假死，為什么會偽裝成小丑，還是為什么要策劃這一系列事”赫爾克里反問，“時間有限，我們就長話短說吧，哈維。無論你是否相信，我在努力讓你和這顆星球上所有正直善良的人走向較好的結局。”