小虎鯨離開人類船只后游了沒多久就開始體力不支，他們現在是逆著洋流在游，受到的阻力比反方向更大，時喬胸鰭越來越沉重，尾翼也加速不動。
率先發現她逐漸跟不上的格蘭妮游回小虎鯨身后，像對方當時推格圖雅一樣，利用自己游動時的助力和海水流向幫小虎鯨繼續前進。
沒過一會兒，其他舅舅和大姨小姨也過來替換著幫忙，時喬深刻地體會到，有家人是一件多么幸福的事。
好像她就算再垃圾都不會有被拋下的風險，跟還是老虎的時候簡直是天壤之別。
沉浸在感動之中的小虎鯨被帶到了凱梅納祖母要捕獵的地方，他們不遠處就是一群密密麻麻的鮭魚群。
這樣的捕獵行動還在哺乳期的時喬自然不需要加入，不過她體內的捕獵基因在蠢蠢欲動，看見獵物就下意識想沖過去。
要是讓小虎鯨這么貿然沖過去，其他虎鯨今天的飯就別想有著落了。
時喬被格蘭妮攔下，交給旁邊的格圖雅，雌鯨母親就跟著自己的母親一起上前捕食鮭魚。
虎鯨們圍堵住魚群的去路，用尾翼把這些小魚拍暈之后，輕輕松松把暈過去的鮭魚吞進自己的胃里，吃了頓飽餐。
時喬領教過虎鯨尾翼的威力，感覺拍在鮭魚身上的尾巴像是拍在自己身上，光是看著就腦瓜子嗡嗡的。
想想未來她也要用這樣的招數去對付獵物，小虎鯨還是認認真真學習了一下這項技能。
等到所有虎鯨全都吃飽，他們又要重新回到過來的地方，那里比這里更靜謐，適合虎鯨休息。
回去的路上遇到了其他種族的虎鯨，這還是時喬第一次在這片大海遇到其他家族，她顯得比之前興奮許多，逮住這些陌生面孔使勁瞅。
同在西海岸，這些居留鯨彼此都是鄰居，時喬不知道自己的父親就混在這些虎鯨之中，還沉浸在自己的找鯨活動里。
雄性虎鯨在跟雌性交配完之后就會回到自己的種群，雌性帶著孩子繼續跟隨自己的母系家族生活，這是虎鯨一脈相承的習性。
這群虎鯨跟凱梅納家族的虎鯨互相認識，而且彼此也能簡單交流，時喬沒注意聽它們打招呼，用目光飛快地掃過后面的十幾只居留鯨，甚至還不顧格蘭妮的呼喚，直接游到人家的族群前面近距離觀察。
很可惜，這里面沒有讓她感覺熟悉的虎鯨。
時喬默默收回腦袋，被母親拍了拍腦袋帶回自家鯨群身邊，凱梅納分享了被它們吃剩下的食物位置，帶著家里的成員跟這些虎鯨擦肩而過。
小虎鯨一邊跟著家長往回走一邊想，也不知道克萊恩現在在哪，會不會跟她出現在同一片海域。
希望對方跟她一樣是南方居留鯨，她要把克萊恩拐回來做虎鯨界第一只上門女婿，，