1976年英國迎來了200多年來氣溫最高、最干燥的熱浪，多個地方達到了破紀錄的程度，人們不得不涌向泳池中降溫。
現在的天氣還沒有那么熱，從瀑布入口進入后，他們先遇到了一個長廊，墻壁上長著蕨類植物，里面很陰涼。長廊的盡頭有一個水池。池子的對岸有一個臺階，臺階的最上方是一面很大的襄著金框的鏡子，幾乎和門一樣。
這么大的鏡子在中世紀及其少見，即便是凡爾賽的鏡廳也是由小塊的鏡子拼接而成。那種由玻璃和汞合金制作的威尼斯鏡子自300年前問世之日起價格高昂，甚至一個襄有精美銀框的威尼斯鏡子售價是拉斐爾畫作的三倍，法國國王對鏡子的售價抬高起了推波助瀾的作用。
但法國人不僅僅滿足于扮演購買者，在17世紀，路易十四將四個威尼斯工匠偷渡到了法國，這件事做的相當機密，很長時間威尼斯人都沒有發現他們，于是在1666年，法國諾曼底第一個工廠制作出了威尼斯的鏡子。
但是一年后，一個最好的工匠死了，三個星期后又死了一個，剩下的兩個工匠想要逃離，卻沒有成功，他們變得瘋瘋癲癲，在大街上大喊大嚷，不過這一切已經沒有意義，因為法國人已經掌握了所有的秘密。
到了19世紀，德國人發明了鍍銀的鏡子，銀沉淀在玻璃的表面上，形成了一層保護漆。相傳格蘭芬多的寶劍是由妖精國王鍛造，劍身由魔鐵制作而成。但這僅限于傳說，因為妖精現在也會用這套說辭欺騙買家，說他們用買家的純銀，制作了魔鐵之類的東西，成品的重量和純銀不一樣。
實際上他們只是鍍了一層銀，磨損了就能看到里面是什么。但大多數人購買妖精物品，主要是當擺件。在戈德里克格蘭芬多的時代，巫師一手拿劍、匕首，一手拿魔杖的造型很常見，現在的巫師除了扮演好運泉里的倒霉騎士會拿劍以外，基本都使用魔杖，哪怕決斗的時候都會像舉劍一樣，舉起魔杖行禮。也因此盔甲是比劍銷路更好，又加上沒有哪個巫師會沒事穿著盔甲在街上走，所以妖精的謊言才沒有揭穿。
波莫納在水池邊的巖壁上發現了不少葡葉藤，它們是毒漆藤的近親，卻是無毒的，只是看起來很像罷了。
“這是什么地方”愛麗絲問。
“鏡子的另一邊。”波莫納說“在霍格沃茨我們發現了類似的鏡子。”
“那能進去嗎”弗蘭克問。
波莫納搖了搖頭“我不知道，霍格沃茨的密道三個月才開一次。”
“所以那只蝴蝶把我們引到這里來就結束了”弗蘭克問。
“要不然我們過去看看吧。”愛麗絲說。
“我去吧，這水冷。”弗蘭克說。
波莫納冷眼看著這對情侶，默不作聲地打算淌過水池。但她剛走到岸邊，就發現清澈的泉水下開著蟹爪蘭。
“熒光閃爍。”波莫納說。
隨著杖尖發出刺眼的白光，“蟹爪蘭”退縮回了出水口。
“那是什么”弗蘭克問。
“魔鬼網。”波莫納說“我還是第一次看到實物。”
事實上很多肉食植物已經滅絕了，因為它們對人類會構成威脅。
“不，我說池底描繪的是什么”弗蘭克問。
波莫納用魔杖指著池水。
“是黃道十二宮。”波莫納說。
“中間好像有個底座，那是放什么的”愛麗絲問。
“可能把它放進去，門就開了。”弗蘭克說“但看形狀不像是鑰匙。”
那是個圓盤形的凹槽，它顯然是黃金做的，如果是銅的，早就生成銅綠了。
“我猜是星盤。”波莫納說“古代人會用黃金制作與星象有關的東西。”
“隨便哪個星盤還是特定的星盤”愛麗絲問。
“不論是什么星盤，我都沒有，你們有嗎”波莫納問。