達科特是一種歐洲金幣，純度接近真黃金。一枚達克特有大約三克的重量，兩幅畫開價兩百個達科特金幣要知道，教皇請畫家給自己作肖像畫，也不過是給五十個達科特作為酬勞。
拉斐爾皺起眉頭“你這是獅子大開口，太貴了，我頂多給你五十個金幣買下兩幅畫。”
“哈哈，獅子大開口，好精妙的比喻。”畫商居然聽懂了這個中國諺語的意思，“這樣吧，達芬奇先生在學徒時期畫的圣母像，我便宜一些給你，只要你二十個達克特金幣。而桑西先生的這幅畫，最少也要六十個達克特金幣。您要知道，桑西先生跟教皇的關系很好，據說他要在圣彼得大教堂作畫了，他可真是了不得”
拉斐爾裝作要走“六十個金幣，兩幅畫，你不賣我找其他人。”
“賣，賣”
畫商看到拉斐爾起身的動作，他一咬牙，直接說“賣”。拉斐爾提起一只綢面袋子，他解開袋口的繩子，里面全是金燦燦的錠子
這個佛朗基人說“我手頭沒有達科特金幣，拿黃金給你，行嗎這是東方的黃金貨幣，你折算一下重量，我拿這些金錠子給你。”
“哎呀，哎呀”
畫商露出懊悔不迭的神色，如果他早知道眼前這個人是去過東方的“有錢人”，他剛才應該開高價才對。不過他很快振奮精神，他被造型獨特的金錠吸引了注意力。
他好奇地問“這是東方的黃金貨幣嗎我能拿起來看一下嗎”
“可以。”拉斐爾點頭。
畫商看到金錠底部刻著的方塊字，發出陣陣贊嘆。他接受拉斐爾“用金錠支付”的建議，收下一枚價值相當的金錠。他把這枚金錠當作收藏品，向自己的朋友滔滔不絕地介紹。
“嘿，我的朋友們，這是我從大明國的來的黃金貨幣，是不是很漂亮”
“大明國啊，那可是馬可波羅講的那個東方古國，那里遍地都是黃金啊”
“我親愛的列奧納多，哦，我把你學徒時候的畫賣出去大價錢了，你開心嗎列奧納多，你要是沒有想去的地方，不如去那個黃金之國看一下吧。我聽說那個國王很喜歡藝術，而且他比法國國王有錢多了”
作者有話要說關于正德九年日食和地震，有參考明史“八月辛卯朔，日有食之乙巳，京師地震。”
關于南瓜什么時候傳入中國，有參考李時珍在本草綱目中說“南瓜種出南番，轉入閩浙，今燕京諸處亦有之矣。二月下種，宜沙沃地，四月生苗，引蔓甚繁，一蔓可延十余丈其子如冬瓜子，其肉厚色黃，不可生食，惟去皮瓤瀹，味如山藥，同豬肉煮食更良，亦可蜜煎。”
嶺南雜記記載洋蔥由歐洲白人傳入澳門，在廣東一帶栽種。關于洋蔥什么時候傳入中國，一條傳播路線是洋蔥在西域一帶廣泛種植，漢代張騫從西域帶回來洋蔥種子。另一條路線是葡萄牙人走海路，他們把洋蔥帶到中國沿海地區。
本章情節提及的兩幅手持康乃馨的圣母，靈感參考自達芬奇和拉斐爾畫家拉斐爾的同名作品。
萬更失敗，看明天能不能日六。，，