中森明菜把那顆在她和巖橋慎一之間踢來踢去的球扔過去，“川田桑想去哪家迪斯科玩？”
“要問這個嗎？”
川田露出個“還以為是什么呢”的表情，自己開自己的玩笑，“我去哪家店都一樣。……反正在哪里跳，跳得也都不怎么樣。”
中森明菜樂得哈哈笑。
她笑的厲害，讓川田摸不著頭腦。跳舞跳得不怎么樣，有這么好笑嗎？抬起眼皮，瞄一眼巖橋慎一，丟給他一個有點疑惑的表情。
“這下糟了。”
中森明菜邊笑邊挖苦巖橋慎一，“巖橋桑，要是你決定不了去哪一家，今天的請客可要泡湯了。”
她這個笑成一團的樣子，可比這個決定不下來的局面要好笑得多。
大本備好了車，從外面回來。一進門，聽到錄音室里歡聲笑語，收拾好了東西的小助理板板正正站在那兒，活像個聽墻角的，他腦袋開始冒問號。
“車子準備好，替巖橋桑和川田桑叫的出租車也已經等著了。”大本跟小助理念叨了一遍，往控制臺那邊走過去。
中森明菜、巖橋慎一、還有錄音師川田，三個人有說有笑的。其中，要數那個中森明菜笑得最厲害，看著最高興。
大本走過去，剛開口說了個“車子……”
錄音師川田看大本過來，先說了一聲：“大本桑來得正好。”
“讓大本桑來決定好了。”他跟中森明菜說。
知道了剛才為什么會被問那個問題的錄音師川田，也跟著湊熱鬧，把問題推給大本。這么做，肯定不是因為選擇困難、或者過分禮讓，純屬是把決定去哪家店跳舞這點小事當成了游戲。
錄音師都跟著湊起了熱鬧，中森明菜也樂在其中，笑嘻嘻的把決定權交到還一頭問號的大本手里。
要去哪家迪斯科跳舞？
大本一陣無語。這種問題也至于問到當經紀人的頭上來嗎？
既然要邀請別人跳舞，就該一早想好去哪家吧？！不是做事很周到，對東京的夜生活了如指掌的人嗎？這點小事都決定不了？
大本遇事不痛快，先怪這個風流才子制作人不好。哪怕巖橋慎一從他過去之后，根本沒開口說話。可心里怪完了制作人，還是得幫忙出主意。
明明對這個制作人順桿爬請明菜醬跳舞的事一頓不爽，現在卻還得幫忙決定去哪家店跳舞。
這算什么？
……
這個時間，東京的夜生活正是熱鬧的時候。
大本的車子在前，巖橋慎一和錄音師坐的出租車跟在后面，一前一后往歌舞伎町去。決定去哪里跳舞的人成了大本，現在來的這家店自然也是大本選的。
東京的迪斯科，但凡不是實在經營無方，一到深夜上客人的時候就是家家爆滿。今天哪家店里時興了新花樣，不出三天，全東京的迪斯科都有樣學樣。