意識到伯德就在身邊的羅德曼，變成了危險的兇獸，他不計后果地向身后的伯德揮出可怕的一肘。
這一下，肘到了伯德的肩部，連帶著震蕩到脆弱的腰背。
伯德痛叫出聲，裁判為之哨響。
花園現場的觀眾一瞬間都被窒息了。
半秒后，狂怒的球迷差點涌入了球場。
“我看過喬治麥肯的比賽，也看過威爾特和羅素的較量。”
胡比布朗恐懼地說。
“從40年代，到50年代，到60年代，再到70年代，我敢說我了解這四個年代的比賽，但是，我對上帝發誓，這支尼克斯是我所見過的最可怕的球隊。他們完全不把這當成籃球賽，就好像一群被困在集中營的人，只有殺死一定數量的同伴才能存活，而他們就是那群會毫不猶豫地殺死同伴的人。”布朗憤怒地批判道，“這根本不是籃球比賽，itte放出了一群野獸”
路易就站在那，已經好長時間沒動了。
伯德和羅德曼搶球的位置，距離他不到四米，他沒有走過去詢問伯德的傷情，臉上的表情沒有一點變化，他就是站在那，等待比賽重新開始。
伯德因背部持續的痙攣陣痛而無法起身。
凱爾特人的隊醫上來檢查之后，讓人將他抬上擔架。
尼克斯再次被吹一個技術犯規，他們毫無異議。
對路易來說，這反而是“好事”，因為技術犯規是不計入個人犯規的。
伯德被抬下去的那個時刻，花園里好像執行絞刑的現場。可悲的是圍觀群眾不是來湊熱鬧的，他們就像看著自己的親人被絞殺一樣。
就在伯德被抬下去之前，他抓住了伊賽亞托馬斯的手。
“別放棄，伊賽亞”
這是伯德留給隊友最后的話。
“benj，你覺得這場比賽結束了嗎”
路易問道。
“還沒有，教練”
“伯德已經被干掉了，為什么還沒結束”
威爾遜答道“還有兩個麻煩的家伙”
路易繃緊的臉，才算緩和下來“你知道就好，我也知道，你和伊賽亞之間，有一筆舊賬還沒了結。”
路易輕拍威爾遜的后背，“我想象不到比這更好的方式了，benj。”
威爾遜深呼吸著，帶著其他的四名隊友走上場。
凱爾特人將執行兩罰一擲，他們選擇讓安吉來罰球。其他人在中場一字排開，威爾遜從托馬斯身邊走過時，兩個來自芝加哥的天才，互相對視一眼。
對路易來說，他作為教練的真正職責，是讓手下的球員兌現自己的潛力。但是除了潛力，還有一點也很重要他們得在球場上找到真實的自我。一個可靠的偉大球員，決不能被不真實的自我所困，你是挺身而出的英雄，還是畏手畏腳的懦夫，這些問題在你出生的那一刻起就有結論了。
有的人可以站出來，有的人不行。
天賦與自我，當你擁有這兩樣東西時，你必須去堅守。
在與凱爾特人的系列賽期間，威爾遜數次出現動搖，伯德屢次要將他擊潰，但都差一點。這些打擊，折磨，失落和沮喪，反而讓威爾遜越發看清了自己。他看見了真實的自我，他會恐懼，會害怕，會犯錯，會讓人失望，但，他越是遭遇打擊，越是會奮起向上。
他不接受一切結果未出之前的失敗與放棄，這是他將奉行終生的道。
他將全心全意，恪守自己的信念，永不止步。
“伊賽亞，”威爾遜殺氣騰騰地說，“輪到你了。”