【確認灰頭鷹提出單線聯絡請求，現給出動態變更的情報網絡——】
這是第一版上邊緣的句子，也就代表著，其實丟報紙的人，也不知道“灰頭鷹”的真實身份，因為他沒有識破夏德。而斯派洛偵探，似乎只能接收信息，不能主動進行聯絡，因此無法匯報自己要死去的事情。
【九月份將會進行的特殊任務，目前無信息變更。如放棄任務，請明晚到老地方，書寫德拉瑞昂語-永遠的忠誠。如未進行任務，也未給出任何回應，視為身份暴露，請自行撤離。】
這是第一版下邊緣的句子，而“明晚”早就過去了。
夏德也終于知道，為什么要求他燒掉那封信了。當然，如果斯派洛偵探不找人，只是自己死去，似乎也可以，但那位偵探大概是擔心位于市中心的偵探事務所突兀的關閉，或者這間“鬼屋”的奇怪易主，引起軍情六處的注意。
從位置和鄰居們的身份來看，這幾乎是必定的。因此，找來夏德這個“腦袋有些問題”的人，暫時經營三個月，等到一切煙消云散，灰手套們也放棄了久久沒有回應的“灰頭鷹”，這一切也就結束了。
“還真是‘永遠的忠誠’。”
夏德頗為感嘆。
【到手的情報，請于豐收之月前，傳遞給維克街1號，并領取今年2000鎊的行動款。】
“2000？”
夏德這下知道，斯派洛時代的偵探事務所，明明只是做寵物尋找和情婦調查，為何還能支撐他那種高檔紅茶的消費了。
【你會去取那2000鎊嗎？】
“當然不會，我現在可是在扮演忠誠的德拉瑞昂人，我怎么能向敵國傳遞情報？”
【真話呢？】
“我現在又不缺錢，沒必要為了2000鎊牽扯進麻煩事情。不過，地址沒有寫在命令上。斯派洛偵探肯定知道地址，但對于其他人來說，除了我恰好撞見了斯坦會長，得到了這份秘密情報，否則就算拿到了卡梅隆先生的密信，也無法摻和進這件事情中。”
隨后是報紙上的最后一行密文：
【如無特殊需要，請不要經常啟用信息網絡。】
這句話寫在第二版廣告區的夾縫中。
夏德嘆了口氣，將手中的筆丟到書桌上。”
他很肯定，自己目前窺見的只是卡森里克的“灰手套”組織復雜情報體系的一個邊角，斯派洛偵探已死，已經沒人能夠知道那套復雜的體系到底是怎么運行的。
不過可以肯定的是，斯派洛·漢密爾頓的任務是長期潛伏，他不能主動向上級提供任何情報，甚至上級都不一定知道他的真實身份。他唯一的作用就是保持靜默，接受任務，然后完成任務。
“這種間諜真是厲害，如果不是因為得到了部分信息，我也想不到平平無奇的偵探，會有這種驚人的身份背景。”
心中想著，將手中的報紙和翻譯過來的文字，全部丟進火盆中燒成了灰燼。
火光中，紙頁一點點的燃盡。夏德看著明亮的火盆，恍惚間明白，關于前任偵探的最后的痕跡，也在這個家中消失了。
他輕聲嘆息：
“永別了，斯派洛·漢密爾頓偵探。”