“早啊，婆婆！”
秀英婆婆正用量米的竹筒在簸箕里碾花生碎，聽到招呼聲，轉過頭來，眉開眼笑，努了努下巴，示意她吃旁邊特意留出的一碗炒花生米。
莊曉蝶拈了一顆放進嘴里，嗯，香噴噴的，真是嫲嫲的味道。
花生米太香了，她連吃了兩碗白粥，吃到肚子圓滾滾的。秀英婆婆還不滿意，覺得她太瘦了，應該多吃兩碗。
“婆婆，你當我是豬啊！”話出了口，她才發覺，自己純粹撒嬌的口吻，跟從前在嫲嫲面前一模一樣。
秀英婆婆笑了：“你怎么會是豬？哪里有這么秀氣的豬！”
真真看不出，受盡世間風霜的秀英婆婆，居然還如此風趣幽默。莊曉蝶搶過竹筒，動手碾花生碎：“您老人家放心吧，從前過年過節我也是替公公嫲嫲碾花生綠豆的，可有經驗了。”
雖有經驗，但動作單調，推過去摟回來，力度要均勻，方向要直，這樣碾出來的花生碎才大小均勻，碾沒多久，莊曉蝶的手臂已經開始酸痛起來。
秀英婆婆看出來了，要拿回竹筒。
莊曉蝶堅持不讓，說自己只是有段時間沒碾了，練一練，很快狀態就會回來的。
她真的碾完了，雖然最后是咬著牙堅持下去的。
糯米團也早摔好了，秀英婆婆親自包了一只糖心糍，遞給莊曉蝶。
莊曉蝶知道他們做小生意的有講究個開門紅，回房拿了一角錢給秀英婆婆。
秀英婆婆仰起頭，板著臉問：“干嗎！婆婆把你當自家人，你反倒把婆婆當外人了！”
“婆婆，開門紅嘛，這是你早上第一個糖心糍。”
“我又沒出屋，做什么生意，往后別這樣，婆婆要生氣的！”
秀英婆婆始終不收錢，挑起擔子出攤賣糖心糍，莊曉蝶要試一試。
秀英婆婆不讓，說讓教書先生挑擔子，自己要被城隍爺罰的，她肯租自己的房子，已經幫了很大忙了。
秀英婆婆駝背人又矮，但挑著擔子走得卻很快。
她一走，整個院子瞬間冷寂下來。
上課時間還未到，莊曉蝶把簸箕竹筒等用具一一收拾了，見到雜物間有架梯子。
想起昨晚的動靜，她便搬了梯子，架在天井邊，另一頭搭在天井屋檐下，爬上去一看，屋頂并沒什么小石子，應該是昨晚自己迷迷糊糊間把夢境當現實了吧？
回學校路上，她遇見了何淑慧媽媽，但何淑慧媽媽沒打招呼，反而一見到她便匆匆跑了，此后很多天，他們家的人，除了何淑慧，都避著她走，仿佛她是瘟疫似的。
后來，莊曉蝶才知道，那一夜，的確有人往屋頂扔小石子和貓嚇唬她，只是被董昌年派來的人抓了，狠狠地教訓了一頓。
扔小石子的人是何淑慧爸爸。
被派來暗中保護她的人，是珍珠爸爸陳天生。
陳天生又找竹欄街幾個刺兒頭一起掰了掰手腕，喝了一頓酒，告訴他們，若是敢動莊曉蝶一根頭發絲，或者像上次某人那樣敢扇她耳光，董昌年董先生不介意教他們全家甚至鄉下家人怎么寫一個死字。
從此在竹欄街大人的心目中，莊曉蝶的名字與董昌年完全掛鉤，動不得，有多客氣便對她多客氣。