李衛東向著窗外望了望，覺得麗晶酒店應該不會在這種雜亂的地區。
“請問麗晶酒店在哪個方向？”李衛東用生疏的粵語問。
“就在那里啊！”司機指了指路邊。
李衛東順著司機指的方向望去，先是看到一個賣干貨的路邊店，墻上還貼著參茸半價的紅紙，旁邊是一個樓道，樓道上有個破舊的牌子，上面寫著“麗晶大賓館，請登二樓”幾個字。
“這里怎么像是做大保健的地方！”李衛東尷尬的看了看司機，接著說道：“你走錯地方了吧？這里好像不是麗晶酒店。”
“沒錯，你們大陸來的表叔，很多人都住在這里。”司機開口說道。
八十年代，港人喜歡稱呼內地人為“表叔”，這個稱呼自然帶有某些嘲諷、排斥，又有某些懼怕的意味。而很多的“表叔”的確不檢點，總是會找一些特殊的地方，試一試本地貨。
李衛東一臉無奈，他從錢包里掏出了一百港幣，遞給了司機，接著道：“我要去不是麗晶大賓館，是麗晶酒店，五星級的那個，余下的是你的小費！”
司機看到了一百港幣，頓時眼冒精光，他一把拿過港幣，然后伸了個大手指：“表叔，你好嘢！”
……
第二天，李衛東來到Donald律師事務所。
有了乘坐出租車的經驗，李衛東干脆不再秀他那半生不熟的粵語了，畢竟這半生不熟的粵語一出口，人家就知道他是大陸來的，指不定又鬧出什么笑話。
來到Donald律師事務所前臺，李衛東直接用英語說道：“我找鄭先生。”
前臺的小姐姐微微一愣，好像聽到了一件莫名其妙的事情，隨后他用英語確認道：“先生，你是找Libby么？”
“我不知道他的英文名字，我只知道他的中文名字是鄭加男。”李衛東說著，掏出了陳嘉德寫的那張紙條。
前臺小姐姐確認了一下名字，開口問道：“先生，請問該怎么稱呼你？”
“我姓李。”李衛東開口答道。
前臺小姐姐拿起了電話，撥通了一個號碼，開口說道；“Libby，有一位李先生找你。”
前臺小姐姐又小聲的嘀咕了幾句，才放下電話，沖著李衛東禮貌的笑了笑，用英語說道：“先生，請跟我來。”
李衛東跟著前臺小姐，走到了一件辦公室錢，敲了敲門。
“請進。”一個女子的聲音從房內響起。
前臺小姐姐推門進去，開口說道：“Libby，是這位先生要見你。”
李衛東也走進了房間，只見辦公桌后，坐著一個混血的美女！
李衛東瞬間意識到，自己好像搞了個烏龍。
“瞧我這倒霉催的，還以為說英語能順利一些，結果還是鬧笑話了，還說要找鄭先生，鄭加男竟然是個女的！”