斯坦公園巡游者球迷們苦苦等待的第四個進球出現了，但卻不是他們球隊進的，他們是被進球的一方！
當足球飛進球門時，球場的噓聲達到了最**。
可緊接著這些噓聲就仿佛退潮一樣消退。
不敗的斯坦公園在此時猶如深夜的墓地那般安靜。
喧囂鬧騰了八十三分鐘的斯坦公園球場仿佛一塊燒紅的鐵錠被投入到了冰水中，發出巨大且刺耳的嘯叫之后迅速歸于沉寂。
只有解說席上的人們在呼喊：
“胡！胡！胡！！！”
“一個足夠被選入本賽季英超聯賽十佳球的進球！無論是助攻的卡馬拉還是射門的胡萊，都拿出來史詩級的表現！他們聯手奉獻了一個無解的進球！”
“利茲城本場比賽第一次領先，就如此致命！第八十三分鐘的進球，讓斯坦公園巡游者幾乎陷入絕境——他們只剩下十分鐘來挽救球隊的主場不敗紀錄了！”
“看看利茲城的教練席，克拉克瘋了一般沖上球場，然后……滑跪！他在滑跪慶祝！不過和激動的利茲城球員們比起來，他也沒有那么出格了……胡在做出了他招牌式的慶祝動作之后就被他的隊友們所淹沒……他們把胡壓到了最下面！”
“胡萊！他本賽季的第一個帽子戲法，就這樣誕生了！對手是聯賽第一斯坦公園巡游者！在衛冕冠軍身上完成的這個帽子戲法，含金量十足！充分說明了他專打精銳的特質！”
電視機前的謝蘭激動地抱住了自己的丈夫：“帽子戲法，歐耶！”
見她這么開心，胡立新笑著拍了拍她的后背。
※※※
正如解說員所說的那樣，利茲城的球員們在瘋狂慶祝。
他們也有足夠的理由這么做。這是他們本場比賽第一次領先，并且這次領先還發生在第八十三分鐘——留給斯坦公園巡游者的時間可不多了！
丟球的斯坦公園巡游者的球員們本來都很沮喪和郁悶，一個個都捂著臉。
以至于都沒有人第一時間發現不對勁的地方。
直到門將萊莫斯試圖去把球門里的足球撿出來踢向中圈，這才發現了他們的隊長哈里·伯納德依然躺在門線上，雙手抱著膝蓋，整個人蜷縮成蝦米狀，雙目緊閉，表情十分痛苦。
萊莫斯愣了一下才反應過來——隊長受傷了！
他連忙舉起手臂向主裁判、自己的隊友們，也向場下大喊大叫起來。
“來人啊！快來人！”
※※※
當助理教練把隊醫約翰·利利斯推上場之后，重新回到了主教練布魯克斯的身邊就忍不住罵道：“媽的！我覺得情況不妙，斯科特。我們可能要換人了……”
布魯克斯扭頭看了他一眼，搖頭道：“再等等，再等等，等檢查結果……”
“別他媽等了，斯科特。那可是哈里·伯納德！‘硬漢哈里’的哈里·伯納德。但凡他還能再堅持一下，又怎么可能會在這種時候倒地不起？”助理教練表情嚴肅地對布魯克斯說道。
后者這才像是突然回過神來一樣：“見鬼……是的，你說的沒錯，史蒂夫。換人，你去把迪克遜叫回來。”
布魯克斯知道自己的助理教練說的沒錯，伯納德這么長時間都還沒從地上爬起來，就已經足夠說明問題的嚴重性了……